يا دنيا | السيد جعفر البحراني 1444 هـ
قصيدة يا دينا - محرم الحرام 1444 هـ
الرادود السيد جعفر البحراني
الشاعر إياد الديراوي
الهندسة الصوتية: استديو سڤن
المخطوطة: السيد علي الموسوي
الترجمة: حسن القطري
أنتاج: حسينية الرسول الاعظم (ص) - المنامة
أشراف: السيد حسين الساكن
المخرج: علي عيسى
يهدى ثواب هذا العمل الى ارواح :
الرادود المرحوم السيد محمود الخرداوي
المرحوم السيد علي الساكن
المرحوم السيد محمد المرزوق
المرحوم السيد ناصر المرزوق
المرحوم الشيخ أحمد طاهر
المرحومة السيدة صديقة العلوي
المرحومة السيدة نجاح المرزوق
المرحومة السيدة درة الخرداوي
المرحوم السيد فاضل الخرداوي
المرحوم الشاب محمود ابوادريس
المرحوم الشاب محمد كراشي
كلمات القصيدة:
غربتي .. يا دنيا ماهي عجيبه
غربتي .. ما بيها جثه سليبه
غربتي .. بس بيها چبده خضيبه
يا دنيا
****
يا دنيا هالروح .. والجروح .. ما تطلب دمع
ما عندي اهات .. جراحات .. وصوتي ينسمع
لازم تونين .. للحسين .. مكسور الضلع
عينچ عليمن تحترگ .. ما يمي خيل او انسحگ
بظهري الصدر ما منطبگ
المن تنوحين ..المن تنوحين .. المن تنوحين
دمعتچ .. للگطعوهن وصاله
دمعتچ .. للهامت إبر عياله
سمعتي .. عاشر محرم مصيبه
يا دنيا
****
انه بسلامات .. ولا مات .. گدامي ولد
ما فاگد الراي .. ولا ماي .. وگليبي انمرد
ماعندي عباس .. على الراس .. ينصاب بعمد
اليفگدله يا دنيا ابن .. يا هو اليلومه من يون
والفاگد اخوانه يجن
يا جرح الاخوان .. يا جرح الاخوان .. يا جرح الاخوان
أمامه .. وليده توزع يشوفه
أمامه .. عباسه گطعو چفوفه
حسرتي .. كسّرله ظهره حبيبه
يا دنيا ..
****
للغربه عيناي .. يدنياي .. والله ما تصب
صح انا مسموم .. والهموم .. تعصر بالگلب
بس ماني مصيوب .. ممگلوب .. وجهي اعله الترب
ما طايح انا امن المهر .. وگلبي بسهم ما منفطر
وما رافس بصدري الشمر
لا راسي مطبور .. لا راسي مطبور .. لا راسي مطبور
اعله وجها .. طاح وكسرهن عضامه
اعله وجها .. من الحوافر علامه
عبرتي .. زينب تشاهد قريبه
يا دنيا
****
حالي انه بخير .. ولا ضير .. زغيره هل محن
حضرولي تابوت .. اجه الموت .. وجابولي چفن
جسمي يشيعه .. ويودعه .. هذا ابني الحسن
بس جدي منهو الشيّعه .. من اهله محد ودعه
تابوته تربة مصرعه
ودمومه تجري .. و دمومه تجري .. و دمومه تجري
بدفنته .. دفانه يمه توهم
بدفنته .. جسمه بحصيره تلملم
جمرتي .. جثته اعله بالي تريبه
يا دنيا
****
