قصيدة "أنصار" للرادود #محمد_الجنامي | انتاج شبكة #سماوات - محرم 1446 هـ

سوالف و ابتسامه و سيف Engaging talks, Smiles, and a Sword at the Ready: والأنـصــار منتـظـره the companions are prepared كأن باچر عرس مو مـوت As if tomorrow is a wedding, not a farewell; والـعـاشـق نفـذ صبره the lover’s patience is worn thin منو يلبس درع يحمـيـه Who will don the armor to safeguard himself, و منهو الينكشف صدره and who will bare his chest, ready to defend you? منـو أول يمــوت يـريـد Who is eager to die first, مـنـهو اليكــرم بنـحـره And who will honorably sacrifice his life? ركضه على المنايه تصير A race towards fate, شـرط لا وقعـه لا عثره where’s no misstep or stumble ها خوتي اليطيح يصيـح Oh, brothers, if one falls, his cry echoes through them all, عليهـم والعـمـر مـرّه for life is fleeting كل واحـد بده بهـوســه They were all fierce, و نظرات الأسـد خطره with eyes like a lion's gaze علينه الليل شــو طــوّل The night seemed endless [to us] و بقينــه ننتظـر فجره as we waited for dawn قصيدة أنصار أداء: الرادود #محمد_الجنامي كلمات: السيد عبد الخالق المحنه إخراج: مهران علوي إشراف: سجاد طه إنتاج: شبكة #سماوات #محرم #محرم_1446 #عاشوراء