دعاؤه في الشكر | الحاج أبو أيمن | أدعية الصحيفة السجادية 37

Facebook Page:
https://www.facebook.com/sahar.religious

أدعية الصحيفة السجادية بصوت #الحاج_أبو_أيمن

Reciter: Hajj #Abo_Ayman | With English Subtitle

أللَّهُمَّ إنَّ أَحَداً لاَ يَبْلُغُ مِنْ شُكْرِكَ غَايَةً
O God, no one reaches a limit in thanking You

إلاّ حَصَلَ عَلَيْهِ مِنْ إحْسَانِكَ مَا يُلْزِمُهُ شُكْرَاً،
without acquiring that of Your beneficence which enjoins upon him thanksgiving,

وَلا يَبْلُغُ مَبْلَغاً مِنْ طَاعَتِكَ وَإن اجْتَهَدَ
nor does anyone reach a degree in obeying You, even if he strives,

إلاَّ كَانَ مُقَصِّراً دُونَ اسْتِحْقَاقِكَ بِفَضْلِكَ،
without falling short of what You deservest because of Your bounty.

فَأَشْكَرُ عِبَادِكَ عَاجِزٌ عَنْ شُكْرِكَ
The most thankful of Your servants has not the capacity to thank You,

وَأَعْبَدُهُمْ مُقَصِّرٌ عَنْ طَاعَتِكَ،
and the most worshipful of them falls short of obeying You.

لا يَجبُ لأِحَد أَنْ تَغْفِرَ لَهُ بِاسْتِحْقَاقِهِ،
To none of them is due Your forgiveness through what he himself deserves

وَلا أَنْ تَرْضَى عَنْهُ بِاسْتِيجَابِهِ،
or Your good pleasure for his own merit.

فَمَنْ غَفَرْتَ لَهُ فَبِطَولِكَ،
When You forgivest someone, it is through Your graciousness,

وَمَنْ رَضِيْتَ عَنْهُ فَبِفَضْلِكَ
and when You art pleased with someone, it is through Your bounty.

تَشْكُرُ يَسِيرَ مَا شُكِرْتَهُ وَتُثِيبُ عَلَى قَلِيلِ مَا تُطَاعُ فِيهِ
You showest gratitude for the paltry for which gratitude is shown to You and You rewardest the small act in which You art obeyed,

حَتَّى كَأَنَّ شُكْـرَ عِبَادِكَ الَّذِيْ أَوْجَبْتَ عَلَيْهِ ثَوَابَهُمْ
so that it seems as if Your servants' thanksgiving for which You hast made incumbent their reward

وَأَعْظَمْتَ عَنْهُ جَزَاءَهُمْ
and made great their repayment

إنتاج #قناة_سحر_الدينية
حقوق النشر والتوزيع محفوظة لدى
#sahar_religious