Volgende
0 Bekeken · 25/01/05
دورة تأريخ القرآن وعلومه في رؤى المستشرقين (نزول القرآن)
0
0
15 Bekeken·
24/05/18
لباحث :
االشيخ حسن الهادي - باحث في الفكر الإسلامي
Laat meer zien
Transcript
[0:00]اعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وصلى
[0:10]الله على سيدنا محمد وعلى ال بيته الطيبين الطاهرين السلام عليكم ورحمه
[0:22]الله وبركاته عنوان هذه المحاضره لغه القران في مناقشه مع المستشرقين بدايه
[0:36]لابد من التوضيح ان البحث في لغه القران سواء اكان مع المستشرقين
[0:47]ام كان لك بحث تاسيسي هو من البحوث الكبيره والواسعه ومتنوعه الاوجه
[1:00]ولهذا في بحث حول لغه القران مع مناقشات لبعض ما طرحه المستشرقون
[1:12]سيكون ضمن الوقت المتاح يعني ساتناول بعض النقاط مع بعض النماذج لانه
[1:22]لا يمكن لمحاضره ام تتوقف مع كل ما طرحه المستشرقون حول لغه
[1:33]القران بل ان بحث لغه القران يحتاج الى دوره كامله ومستقله من
[1:44]باب لفت النظر حتى لا يقال بانه الموضوع مختصر او لم يتناول
[1:50]المسائل كثيره نعم لا يمكن ان نتناول مساء الكثير مقدمه البحث صرح
[2:02]القران الكريم كما نعلم بان لغته هي اللغه العربيه [موسيقى] في عده
[2:15]موارد قال تعالى انا انزلناه قرانا عربيا لعلكم تعقلون او وكذلك انزلناه
[2:25]حكما عربيا ويوجد ايات عده في هذا المجال ودرس الباحثون في علوم
[2:39]القران العديد من الاوجه لسبب ترجيح اللغه العربيه ولسبب ان اللغه العربيه
[2:49]هي لغه القران طبعا ليس هنا محل بحثها وهذا التصريح بان اللغه
[3:00]العربيه لغه القران [موسيقى] حول هذا الموضوع فيما بعد من قبل العلماء
[3:11]المسلمين وغير المسلمين الى موضوع للبحث للدراسه [موسيقى] الى موضوع للباحث والدراسه
[3:34]ما ساتناوله في هذه المحاضره بعد المقدمه ثلاث نقاط النقطه الاولى اتهام
[3:47]المستشرقين للغه العربيه بالقصور والنقطه الثانيه اخضاع النص القراني للنقد الادبي والنقطه
[4:03]الثالثه دعوه الاخطاء اللغويه في القران الكريم بالنسبه لي النقطه الاولى دعوه
[4:30]المستشرقين بان اللغه العربيه لغه قاصره مقدمه لهذه الفكره نحن عندما نتتبع
[4:43]العديد من البحوث والدراسات التي انتجها المستشرقون في العصور القديمه [موسيقى] او
[4:55]حتى في وقتنا الحاضر والمعاصر نفهم فكره ترتبط بنظرتهم الى اللغه العربيه
[5:06]وهذه النظره من الواضح بحسب العبائر الكثيره الصادره عن المستشرقين لا تاتي
[5:19]لاجل البحث والتنظير العلمي بقدر ما تكونوا مرتبطه بخلفيات ومن ابرز هذه
[5:33]الخلفيات الخلفيه الاستعماريه عندها لهذا نجد بانه قد عمد الاستشراق القديم والمع
[5:43]اصر من هذه هي الفكره الى الحطمه اللغه العربيه الفصحى هذا الجامع
[5:54]حتى دعاوى ومبررات ومصوغات كثيره بنظره لاني مثلا هي ليست لغه علم
[6:06]يعني اذا اراد العرب ان يتقدموا [موسيقى] ويكون الى جانب الحضارات الاخرى
[6:17]عليهم ان يتخلوا عن هذه اللغه او الدعوات الكثيره الى استبدال اللهجات
[6:22]العاميه باللغه الفصحى ولهذا عندما تقرا ستجد العديد من النصوص التي تشجع
[6:39]على اللغه العاميه من قبل المستشرقين والظاهر انه هذه ظاهره عند الغربيين
[6:55]انهم دعوا الى العاميه في العربيه وحتى في غير العربي لكن الاهم
[7:03]هنا انهم في العديد من المحطات والبلدان ركزوا على فكره احلال العاميه
[7:15]محل اللغه الفصحى طبعا ليس لالغاء الفصحى واقصائها بالكامل بدعوى ان الفصحى
[7:28]اضحت لغه كتابه فقط في حين ان العاميه هي لغه الحياه اليوميه
[7:35]هذه الدعوه دعوه مريبه يعني لا يراد منها خصوص العربيه في الغالب
[7:45]بل العربيه الفصحى ترتبط بالاسلام ترتبط بكتاب المسلمين ترتبط بالقران الكريم ولهذا
[8:02]هي محور رئيسي في حياه الانسان المسلم وممارساته اليوميه يعني على مستوى
[8:11]نظام العبادات في الصلاه والدعاء والحج وقراءه القران والمناسك وكل هذه الامور
[8:21]ترتبط باللغه العربيه اصل فهم القران الكريم دراسه القران الكريم استنباط الاحكام
[8:33]من القران الكريم الفهم العقائدي من القران الكريم الفهم الاخلاقي من القران
[8:44]الكريم كيف سيفهم هذا القران الكريم من خلال اللغه العاميه المحكيه اذا
[8:50]تم اقصاء اللغه العربيه الفصحى كانماذج من هذه الدعوات الكثيره مثلا المستشرف
[9:12]ويليام والكوكس يعبر بصراحه [موسيقى] ويدعو في اكثر من مورد الى تغريب
[9:29]اللغه العاميه واقصاء اللغه الفصحى لغه حديثا ولغه كتابه العاميه [موسيقى] واتهم
[9:45]اللغه بانها لغه غازيه هذا في مصر حصل قالوا بانها لغه غازيه
[9:54]جاءت لتقضي على القبطيه عند دخول الاسلام الى مصر وانتشار اللغه العربيه
[10:04]الفصحى ايضا المستشرق الالماني سبيتا في مقدمه كتابه قواعد اللغه العربيه العاميه
[10:16]في مصر اعتمد سلسله خطوات وطرحها كبرنامج عملي الخطوه الاولى ركز كثيرا
[10:31]على صعوبه اللغه العربيه الفصح ى وان قواعدها صعبه وكتابتها شاقه ثانيا
[10:39]اعلى من قيمه اللغه العاميه واعتبرها لغه ادب ولغه تحدث ثالثا عمل
[10:49]على استنباط قواعد اللغه الع اميه [موسيقى] وحتى لا يثور المسلمون او
[11:05]يرفض هذه الاطروحه قال يعني هذا من مقدمه كتابه انا ما اقوله
[11:13]الان ان العاميه لن تؤثر بحال على الشعائر فلتبقى لغه الصلاه والشعائر
[11:19]كما هي ولا تتغير اذا مثل هذه الاطروحه تشكل لب الانقلاب اللغوي
[11:32]الذي كان يعمل المستشرق وغيره تجاه اقصاء اللغه العربيه الفصحى واحلال اللغه
[11:41]العاميه ايضا توالت محاولات المستشرقين ايضا المستشرق دوفرين وضع تقريرا عام 1882
[11:57]ودعا فيه هذا نصه التقرير دعى فيه الى هجر اللغه العربيه الفصحى
[12:09]واحلال عاميه المصريه مكانها وين في بناء منهج التربيه والتعليم والثقافه عندنا
[12:18]في لبنان حاول البعض في فتره من الفترات احلال العاميه اللبنانيه ولهذا
[12:26]دخلت الى شاشات التلفزه تلفزه والى الحوارات وبعض الانديه وحاولوا ان يقحموا
[12:38]الفكره في مناهج التعليم في قسم من لبنان يتبع هؤلاء الغربيين ايضا
[12:47]اذا عندما تقول مناهج تعليم يعني انت تريد ان تبني جيلا جديدا
[12:58]قوام اللغه التي يتكلم فيها ويكتب ويتحاور ويتفاهم ويتعامل هي اللغه العاميه
[13:14]حتى في سنه 1901 كتب المستشرق الانجليزي سالدن والمور كتابا اسمه العربيه
[13:27]المحليه في مصر واكد ان اللغه الانجليزيه ستغزو مصر وان المانع من
[13:39]تقدم مصر ومثيلاتها من دول العالم العربي هذا نصه طبعا هو تداولها
[13:45]للغه العربيه بعد كتب كثيره كتبت في المغرب [موسيقى] كتب مثلا لغه
[14:01]بيروت العاميه 1911 لهجه بغداد العاميه 1912 لغه مراكش العاميه 1918 قواعد
[14:13]العاميه الشرقيه والمغربيه ايضا وغيرها من الكتب الكثيره الهدف ما هو واحد
[14:23]اسقاط اللغه الفصحى احلال ليس للعاميه احلال العامات لانه كل بلد الان
[14:38]في اللغه العاميه على سبيل الطرفه الان العراقي لا يفهم كل كلمات
[14:50]اللبناني واللبناني لا يفهم كل كلمات العراق على مستوى اللغه المحكيه يعني
[14:58]في العراق قلبي كولون كلبي قلبي قلبي لبناني لا يعتبر هذا غير
[15:11]مقبول اذا اللغات المحكيه تختلف كثيرا ان تختلف داخل البلد الواحد من
[15:18]محافظه الى فتبقى اللغه العربيه الفصحى هي اللغه الجامعه لغه العلوم والا
[15:35]لو نجح ما طرحه هؤلاء المستشرقون منذ القدم عند العرب في البلدان
[15:47]العربيه لكان عندنا الان لغات متعدده لا يفهم احد على احد لكن
[15:51]الهدف الهدف استراتيجي في هذه المساله بماذا يرض ى يرتبط بالتراث بالقران
[16:05]بالحديث ممكن طبق اللغه العربيه هي لغه اللغه اللغه المراكز العلميه التخصصيه
[16:15]اذا بقيت اللغه العربيه ممكن توقع لغه تخصصيه مناقشه الوحيده التي ساقولها
[16:29]هنا انه بالفعل اذا اردنا ان نقيم ما طرحه هؤلاء بموضوعيه يا
[16:43]اخي يعني حتى لا يقال باننا نملك موقفا ايديولوجيا من المستشرقين الغربي
[16:54]بموضوع اذا اخذت انا الشعر العربي ثم اخذت القران الكريم الا تشكل
[17:08]النصوص العربيه في الشعر وغير الشعر نصوص العربيه الفصيحه مرجعيه صالحه [موسيقى]
[17:25]لاستنباط واستخراج قواعد اللغه مكان العرب على السليقه الان نحن عندما ندرس
[17:38]في كتب النحو القديم في الحوزات العلميه عندما يعرضون للاوجه في باب
[17:49]من الابواب النحويه او الصرفيه يتحدث عن الكوفيين ويتحدث عن المصريين وياتي
[17:58]بايه قرانيه او يستدل على فكرته ببيت من الشعر لان الشعر او
[18:07]القران هو المرجعيه الصالحه للاستنباط واستخراج قوانين اللغه العربيه اليست نصوص عبرت
[18:20]عن معان عميقه من حملت معانى مثقله بالافكار والتعابير والايحاء اليس القران
[18:38]الكريم قد عبر عن عقيده التوحيد بكل عناصرها وعبر عن الشريعه الاسلاميه
[18:53]وشرح تاريخ الانبياء والرسل والاقوان السالفه بلغه عربيه فصيحه قديمه قويه اذا
[19:06]اذا اردت ان تناقش فعليك ان تناقش بموضوعيه وببحث هلا في بحث
[19:16]الاخطاء ممكن ان نقول يا اخي هذا الموضوع قابل للبحث لانه بحث
[19:24]لغوي اجتهاد في الاخطاء النحويه يمكن ان نقول بحث لغوي اجتهادي في
[19:33]النقد الادبي في بعض الجوانب يمكن ان نقول نعم هذه صور بلاغيه
[19:40]هذا لا يعني انني اوافق على ما يقولونه يعني انا اقول انه
[19:48]يوجد فرضيات يمكن ان تصنع للمستشرق الموضوعي انه يحاول ان يجتهد في
[19:54]هذه الامور قلت هذا لا يعني اننا نوافق على ما قدموه لا
[20:04]لكن في بعض الموارد يمكن نسبتها الى الاجتهاد والبحث العلمي وفي موارد
[20:15]اخرى لا الامر ليس قابلا من النقاش مثل هذا المورد انت تاتيني
[20:26]بعشرات اللغات المحكيه العاميه او اللهجات دعني اقول في القضيب كانوا يطلقون
[20:32]على المحكيه لغه [موسيقى] الان يقول لك يوجد في الهند 220 لغه
[20:44]مثلا مش لغه هي لهجات يمكن ان يصطلح عليها لغه [موسيقى] مثل
[20:54]هذا الموضوع لا يتحمل النقاش حقيقه بهذه الطريقه غير العلميه وغير البحثيه
[21:10]وما يدل على هذا هو بقاء اللغه العربيه الفصحى وتطور اللغه العربيه
[21:22]الفصحى وجود مجامع لغويه تتابع عن كثب كل التطورات كل الاجتهادات توافق
[21:31]على اضافه بعض الامور على بعض الاشتقاقات على بعض الاستعمالات لهذا انتم
[21:44]عندما تظنون بان اللغه المحكيه العاميه موجوده ومنتشره وينبغي ان تكون هي
[21:51]الاصل وهي اللغه التي يتعامل فيها الناس ينبغي ان تنظر الى مراحل
[22:01]اللغه العربيه الى اصول اللغه العربيه الى مباني الى مرجعيات اللغه العربيه
[22:15][موسيقى] وبالتالي عندما لا تنظرون بهذه النظره الشموليه والعلميه فهذا يعني ان
[22:28]الامر في غايه الاشكال وان مثل هذه القضيه تهدف الى التضليل ولا
[22:39]يبقى معيار للخطا والصواب انا قرات الكثير من الدراسات والكثير من البحوث
[22:52]التي فصلوا فيها في هذا الموضوع يعني بتقييم نهائي في هذه المناق
[23:03]شه هم يدعون الى الفوضى اللغويه فلا التزام بقواعد نحو ولا مراعاه
[23:19]لقوالب الصرف واساليب الدلاله فوضى فوضى لغويه تضيع اللغه العربيه الفصحى فيقضى
[23:30]على الكتاب الذي نزل [موسيقى] النقطه الثانيه في اتهام اللغه العربيه بالقصور
[23:49]اذا النقطه الاولى الدعوه الى احلال عاميه مكان الفصحى نقطه ثانيه بين
[23:58]النقطه الثانيه في النقطه الاولى في المحور الاول في اتهام اللغه العربيه
[24:02]بالقصور هي الاستعانه بالحروف اللاتينيه كتب كارل فورس كتابه اللغه المصريه العاميه
[24:23]ودعا فيه الى كتابه عاميه بحروف لاتينيه محللا نصوصها دارسا لقواعد ها
[24:36]وفتح سبيتا وكارلين فورلس شهيه الباحثين والمستشرقين الاجانب لهذا اصدر ويلمور كتاب
[24:49]العربيه المحكيه في مصر خلاصته الهجوم على الفصحى لسلبياتها الكثيره ابراز ايجابيات
[25:04]العامه ووضع مشروع لتعليم العاميه كما ذكرنا هذه الدعوه الى استخدام الحروف
[25:14]اللاتينيه هي جزء من الدعوه الاولى [موسيقى] الداعيه الى احلال العاميه في
[25:24]كل الاقطار العربيه لانه هذه الدعوه في مصر في بيروت في دمشق
[25:32]المغرب بغداد وغيرها من الاقطار العربيه ما هو المبرر عنده المبرر هو
[25:41]ان استخدام العاميه بالحروف اللاتينيه [موسيقى] يعني مواكبه العلم الحديث يعني مواكبه
[26:01]العلم بالمقابل تجد بعض المستشرقين لا يبحثون بهذه الطريقه مثلا مستشرق الالماني
[26:14]فولف في سعر يقول قد اهتممت في البدايه وانا ابن اربع عشره
[26:21]سنه بكثيرا من اللغات ومن بين هذه اللغات جذبت اللغه العربيه انتباهي
[26:32]بصفه خاصه لان الخط العربي قد اثار اعجابي باشكاله الفنيه المتنوعه والجميله
[26:44]فعزمت على ان ادرس اللغه اللغه العربيه لكي اتمكن من قراءه هذه
[26:49]الاشكال الفنيه الجميله وفي مورد اخر يعبر ان بنائها اللغوي ونظامها النحوي
[27:00]يعدان من اوضح اشباههما في لغات العالم وفي مورد ثالث انها لعبت
[27:10]دورا هاما في نقل المعارف والعلوم الى الح ضارات هذا درس وفهم
[27:18]دور ومكانه واهميه اللغه العربيه ليش انا قرات دخلت على سيرته سيره
[27:28]فيشه واضح من سيرته انه لم يدرس اللغه العربيه بخلفيه ايديولوجيه او
[27:39]مذهبيه [موسيقى] لا لم يدرس قضائيتي زملائها المست شرق وحتى في شر
[28:07]يركز على النظام الصوتي في اللغه العربيه الان يوجد بحوث ترتبط بالنظام
[28:18]الصوتي او ما يعبر عنهم موسيقى الايات القرانيه بحوث موجوده الان تبحث
[28:24]يعني هو يقرا هو بحث لغوي ليس بحث فني يرتبط بالموسيقى لانها
[28:32]بحث لغوي يرتبط بالنظام الصوتي في اللغه العربيه بحسب ما جاء في
[28:42]الايات القرانيه طيب تقييم والمناقشه هذه الدعوه الى استبدال الحروف العربيه بالحروف
[28:58]اللاتينيه على لغه القران ذات خطوره بالغه على القران والاسلام عامه لانه
[29:08]سيشيه استخدام الحروف اللاتينيه في لغه العرب في لغه الادب والصحافه والمكاتبات
[29:19]الرسميه فضلا عن شيوعها وسط العالم وهذا بدوره سيؤدي بشكل تدريجي الى
[29:29]وجود نوع من الجدار العازل بين القران بلغته العربيه الفصحى فيصبحوا فيصبحوا
[29:35]غريبا عن الاذواق والاسماء وتصير حروفه العربيه بعيده عن المال وف فيهجره
[29:46]الناس تدريجيا لاحقا حتما سيضعون الى تحويل كل التراث الى الحروف اللاتينيه
[30:02]بس للشاهد في اللغه التركيه التركيه اللغه التركيه تخلت عن الحرف العربي
[30:11]كما هو معلوم واتجهت الى الحرف اللاتي ماذا يعني اضاف الاطراف اذا
[30:21]احد يعرف اللغه التركيه او يصل الى ترجمات عن اللغه التركيه الان
[30:27]يوجد بحوث كثيره انه ماذا اضافت اللغه التركيه الى متانتها وقوتها وعندما
[30:43]تخلت عن الحرف العربي لصالح الحرف التي فقط هي الان يعني الحروف
[30:56]والكلمات عندهم تتشابه مع الحروف الاخرى نحن على مستوى مواقفنا المبدئيه نعتبر
[31:06]ان استبدال الحرف اللاتيني العربي او العربي باللاتيني يعني التخلي عن تراثنا
[31:16]العربي والاسلامي لان الايات القرانيه صريحه عن نزول القران بالعربيه ونزول القران
[31:24]بالعربيه يعني ان كل الايات القرانيه مركبه من الحروف العربيه ثانيا اليس
[31:34]هذا تخليل على الادب العربي والشعر العربي والنثر العربي اليس كل هذه
[31:43]الامور هي من التراث متعلق بعلوم العربيه وبالعلوم الاسلاميه بالفقه بالحديث بغيرها
[31:51]اليس هذا تخلى عن هويه المسلم نعم هذا جزء من هويتنا جزء
[32:03]من الهويه اذا كانت اهدافكم ايها المستشرقون لاهداف نبيله وكان يعني اهداف
[32:14]نبيله يمكن جمعها بانكم لا لا تريدون الغاء لغه واحلال لغه اخرى
[32:19]تريدون فقط ازاله الحواجز من بين الحضارات لان بين العرب المسلمين وغيرهم
[32:29]والامر ليس متعلق باللغه وغير اللغه فقط ازاله حواجز من بيننا اهلا
[32:36]وسهلا بكم في اللغه العربيه نحن نقبلكم بان تتخلوا عن لغاتكم وتتفضل
[32:46]الى اعتماد اللغه العربيه عندها تزول الحواجز بين الحضارات والامم الان النقطه
[33:00]الثانيه في اخضاع النص العربي القراني للنقد اذا النقطه الثانيه في البحث
[33:17]اخضاع النص القراني للنقد الكثير من النصوص والدراسات الاستشراقيه [موسيقى] وهنا للانصاف
[33:36]دراسات غنيه ايضا اقول بغض النظر عن موقفنا من الدراسات غنيه لا
[33:43]تستطيع ان تقول انها ساذجه في بعض الاماكن يوجد دراسات سامر يوجد
[33:55]دراسات استشراقيه حاولت اخضاع لغه القران للنقد الادبي بمعنى التعامل معه كاي
[34:08]نص بشري ما يؤدي الى نزع التقديس والتنزيه هذا حصل له سابق
[34:22]تاريخيه في الغرب عندما ثاروا ثوره كبيره على كنائسهم ومعتقداتهم وكتبهم وهذا
[34:30]موجود وموثق في التاريخ بل ان قسم من الاشكاليات التي نقلها المستشرقون
[34:40]وطبقوها على القران وعلى الدين الاسلامي تعتمد على تلك المناهج التي اعتمدها
[34:50]الغربيون القدامى في الهجوم على الكنيسه وكتب الكنيسه ومعتقدات الكنيسه يعني حاول
[35:03]ان ياتي بنفس المنهج والادوات التي استخدمه هناك على الدين وقال هذا
[35:10]دين اخر دين الاسلامي فتطبق نفس المنهجيه هذا موجود يعني له اصل
[35:27]له خلفيه لهذا قلت انه دراسات قويه لانها تعتمد على ما اسس
[35:31]سابق في الهجوم على الكنيسه يعني مثلا كتابات بروكلمان ربط حيث ربط
[35:45]بين لغه القران وسجع القران ودراسات ماكدونالد في دائره المعارف الاسلاميه دعا
[35:56]ان القران من عند محمد وانه يعبر عن صوره متقدمه من صور
[36:08]المنتجه الادبي ساعرض لي نموذج او نموذجين مستشرق المعاصر توماس باور يرى
[36:25]ان هناك مقاربه مثلا بين القران والشعر في اختيار الكلمات المتعلقه بالقسم
[36:34]القسم اليمين وهذا بشكل مماثل وسيله بلاغيه من وسائل الشعر العربي القديم
[36:55]نصه يسمح تقريبا باستمرار باستيعاب الموضوع المقصود بمثل تلك الكلمات البديله بينما
[37:02]ذلك لا يحدث في عبارات القسم القرانيه ويحاول ان يوجد علاقه ما
[37:12]بين القران والشهر الجاهلي من خلال البحث عن وسيله بلاغيه بينهما توماس
[37:26]باور وقف عند هذا النوع من القصر القسم بمخلوقات الله تعالى السماويه
[37:36]الملائكه والنازعات غرقا والناشطات نشطه والسابحات سبحه والمدبرات لكن ترك كل انواع
[37:50]القسم الاخرى قسم بالمخلوقات السماويه الكونيه والنجم اذا ارى الشمس ايضا تغافل
[37:58]عن القسم القراني بالمخلوقات الارضيه والتين والزيتون [موسيقى] وغير طيب اذا يعني
[38:11]هو لم يسلط الضوء على كل الاقسام القرانيه ذكر القسم بالمخلوقات في
[38:19]الاسلوب القراني الائمه لعدم المامه لعدم دراسته المفصله يعني اذا كان ما
[38:32]في الشعر الجاهلي ليس واضحا بحسب رايه وفي القران يعني طرحها القران
[38:40]الكريم يعني اخذها القران الكريم كاستعمالات عن الشعر الجاهلي واستعملها في الاقسام
[38:49]اذا كان هذا هو ما يريده يعني هو يريد ان يقول انه
[38:57]لا يوجد بدائل دلاليه في هذا القران لكن نحن بحسب الدراسات التفصيليه
[39:10]في الاقسام يتضح لدينا ان القسم القراني يتسم بوضوح المعنى هلا في
[39:21]بعض الاحيان يوجد كلمات صعبه نعم لكن هذا حلم من خلال التفاسير
[39:25]والمعاجم العربيه يعني بعض الكلمات المستخدمه في الاغصان بلغه عربيه فصحى من
[39:35]تلك البيئه لكن القران بحسب التفاسير والسياقات القرانيه استخدم هذه الاقسام لحجج
[39:49]و لاهداف وغايات بينت في تفسير القران الكريم ايضا ستيفانس في بحثه
[40:11]عنوان البحث القران والسعر العربي يقول ان العلاقه بين القران والشهر العربي
[40:24]علاقه غنيه ومعقده ودائمه ذلك انها تتراوح من العداء والتناقض الى الاعتماد
[40:34]المتبادل الذي يعزز كل منها منهما الاخر هي الفكره يعني الشعر العربي
[40:46]يعزز القران والقران يعزز الشاعر العربي طبعا فيما بعد [موسيقى] ولا زالت
[40:55]حتى يومنا هذا تشكل جانبا محوريا في الكتابات الشع ريه طيب مناقشه
[41:11]مختصر يمكن ان نفهم ان يكون تاثير القران في الشعر العربي امرا
[41:20]واضحا لكن كيف يكون هناك تاثير للشعر في القران فاستيفان يتحدث عن
[41:29]تاثير متبادل لعصور الشعر المختلفه فكيف سيكون هناك تاثير للشعر الشعر ما
[41:40]بعد العصر الجاهلي في القران يعني اتحدث عن العصر الاموي العصر العباس
[41:57]او من الغريب ان يرى ان الخلاف بين القران والشعر او النبي
[42:04]والشعراء والشعراء كان صراعا على القياده في محاوله ليقيم علاقه لغويه بين
[42:14]القران والشاعر يعني مثلا هناك علامه معبره وبارزه في الشعر الجاهلي والقران
[42:26]وصيغه الامر فالشاعر يشبع في نفسه قيمه الشرف فيتحدث ويخاطب العدو والصديق
[42:33]من موقع سلطه قوسيه قبليا بامر الاستعجال اما الوحي القراني فيبدا بامر
[42:40]بير انه ياتي من مصدر اعلى هذا يرتبط بالقياده يحتاج الى يوجد
[42:55]نماذج اخرى كثيره في هذا المجال لا مجال لطرحها النقطه الثالثه والاخيره
[43:08]هي في دعوى الاخطاء اللغويه في القران نحوا وصرفا واملاء نحوا وصرفا
[43:25]واملا وحتى اسلوبا يعني رئيس هذا الاتجاه مستشرق يدور نولد كير شيخ
[43:59]المستشرقين الالم اتهم اسلوب القران بالعديد من الاتهامات الخاطئه التي قد لا
[44:08]توصف ولا يتهم بها كتاب علمي بشري اجزائه غير متناسب وصف اسلوب
[44:20]القران بالنشاز والخشونه وعدم الجماليه محمد لم يكن يكن يعير اسلوبه الاهتمام
[44:29]قبل ان يخرج كتابه ويقصد القران الى النار دخل في قضيه ترتيب
[44:37]الصور وهذا سنتحدث عنه في نزول القران تلاعب بالصياغه [موسيقى] حديث عن
[44:48]الاخطاء النحويه حديث عن الاخطاء الاملائيه [موسيقى] والحديث عن الاخطاء في الاشتقاقات
[44:56]والتصريف ايضا هو مبهم ليس واضح كله يرتبط بالجانب بجانب اللغه الخاصه
[45:12]بالقران هذه هي الاطروحه التي طرحها هؤلاء واوردوا عليها عشرات النماذج عشرات
[45:34]النماذج يعني بس انا انطقي بعض الاكل الشواهد يعني مثلا اتهام الاسلوب
[46:38]القراني بانه ذو كلمات مستورده ذاهبا الى ما زعمه هرشفيلد ايضا ان
[46:50]النبي صلى الله عليه واله عاجزه عن التعبير الكافي عن افكاره وامثاله
[46:58]باللغه العربيه فلجا الى الاستعانه بكلمات اخرى من لغات اخرى في القران
[47:09]لان هو يفترض ان النبي يتقن عده لغات عندما يعجز عن التعبير
[47:20]عن المعاني باللغه العربيه يلجا الى اللغات الاخرى فيقتبسها ويعبر فيها نموذج
[47:34]ثاني نموذج ثانيه يرتبط به الاخطاء النحويه من اخطاء النحويه يعني مثلا
[47:54]ورد في سوره البقره في الايه 177 كلمه والصابرين في والصابرين في
[48:10]الباساء قال هذا خطا والصواب هو والصابرون ايضا ورد في الايه 162
[48:18]من سوره النساء والمقيمين الصلاه قال هذا خطا والصواب نتحدث عن المستشرق
[48:26]ليس انا والصواب والمقيمون الصلاه في الايه 73 من سوره المائده ذهب
[48:40]المستشرق الى ان كلمه والصابئون في قوله تعالى ان الذين امنوا والصابرون
[48:48]خطا والصواب هو انه يجب ان يكون وصابئين او في قوله تعالى
[48:58]في سوره طه 66 ان هذان لساحران قال هذين ان هذين هذه
[49:13]نماذج يعني هم دخلوا الى دراسه لغويه الى العديد من الايات وقالوا
[49:22]هذا خطا هذا الصح هذا خطا هذا الصح هذا ماذا اطلقنا عليه
[49:27]اطلقنا عليه دعوه وجود الاخطاء النحويه في القران الكريم طبعا نحن عندما
[49:38]نناقش هنا نناقش في اللغه يعني في قولنا لا استطيع ان احلل
[49:50]كل الايات في هذا الوقت القصير لكن نموذج نقاشنا اللغوي والصابرين في
[49:56]الباساء والصابرين في الباساء والضراء نجد ان كلمه وصابرين قد نصبت على
[50:10]الاختصاص لاراده المدح ويصبح تقديرها واخص بالمدح الصابرين هذا الباب موجود في
[50:22]اللغه العربيه يعني نحن لا نؤول شيئا لا يستند الى باب موجود
[50:31]في علم النحو العربي قضيه تمييز الممدوح عن غيره في الاستعمالات العربيه
[50:44]هي قضيه موجوده يعني نحن لا نقول بان المفسر او اللغوي المسلم
[50:52]الفلاني قد اوجد مثل هذه التاويلات وان يوجد اوجه بلاغيه اخرى في
[51:06]مثل هذه الايه وكل الايات الاخرى التي ذكرتها وغيرها ايضا ترتبط بهذا
[51:17]التحليل وبمرجعيه خلاصه هنا خلاصه ان دعوه وجود اخطاء نحويه من قبل
[51:37]بعض المستشرقين تردوا بالمناقشه والتوجيه اللغوي المستند الى علم النحو العربي المستدل
[51:50]عليه والمستنبط من كلام العربي انفسهم ومن القران الكريم للغه العربيه وهذه
[52:02]من الامور الواضحه نعم يمكن ان يكون جهل بعض المستشرقين [موسيقى] بالتفاصيل
[52:11]وبعلم النحو بشكل متخصص يؤدي الى هذا التاويل الظاهري لبعض الكلمات او
[52:24]لبعض هذا ما يمكن ان اقدمه بهذا المختصر فيما يتعلق بلغه قلت
[52:31]في البدايه ان البحث لغه القران من الابحاث الكبيره جدا التي تحتاج
[52:38]الى دوره تخصصيه الحمد لله رب العالمين
0 Comments
sort Sorteer op
- Top Reacties
- Laatste Reacties
Volgende
0 Bekeken · 25/01/05
