قصيدة [محرم جاي] - 1447 هـ / 2025 م 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي (Performed by Haidar Al-Bayati Al-Najafi) ✍️ الشاعر: [مصطفى العيساوي ] 📍 المكان: [العراق] - [الديوانية] - [قضاء الشاميه] 🏴 مجلس مجلس [خيمة زين العابدين] 🎬 مونتاج: [صاحب باسم] 🎚 مكساج: [ليث حازم] 🎛️ توزيع: [محمد حليبد] 🔊 هندسة الصوتيات: [ياسر الظالمي] 🖋 مخطوطات: [عباس علي] 📸 تصوير: [سيد ابراهيم] [مرتضى محمد] [ياسر صالح] [مومل مرتضى] 🎥 إخراج: [احمد ناهي] 🏢 تنفيذ: [شركة ملاذ] 🌍 ترجمة إلى اللغة الإنجليزية: [رسل الشوك] 🔔 أعزائي الأحباء، اشتراككم في قناتنا دعم دائم لنا لخدمة محمد وآل محمد عليهم السلام. لا تنسوا تفعيل زر الجرس ليصلكم كل جديد. شكراً لدعمكم! ❤️ 🔗 تابعوا الرادود حيدر البياتي النجفي على الحسابات الرسمية: YouTube: http://youtube.com/haidaralbaiaty Facebook: https://www.facebook.com/haydaalbaiaty Instagram: http://www.instagram.com/Haidar_albaiaty Twitter: http://www.twitter.com/Haydar_albaiaty TikTok: https://www.tiktok.com/@haidar_albaiaty Telegram: http://www.telegram.me/Haideralbaiaty #حيدر_البياتي #حيدر_البياتي_النجفي #لطميات_عراقية #عزاء_حسيني #جديد محرم جاي )) Mahram is coming عطش كلشي وتبده اسمك وصار الماي Everything is thirsty and your name has become the water وذبل كلشي ولكيت اسمك خظار هواي Everything withered then I found your name turned green وسكت كلشي وعرفت اسمك شريعه أفياي Everything fell silent and I knew your name is the riverbank of loyalty او مابين الدمع والماي Between tears and water قصة خيمه تكتبلك ... محرم جاي a tents tail is written for you … Mahram is coming ربي ارزقني المجالس والبجي الما ينكطع O Lord grant me majales and endless tears واليكلي عمرك اشكد كون أحسبله دمع And when I have been asked how long you live I would count by tears الخاطر المطحون صدره باللطم اكسر ضلع For the sake of the one whose chest has been crushed, let me break a rib with slapping كون اذوبن بالمجالس واحترگ مثل الشمع I would melt in majales and burn like wax يا ... الاهي بداعة امه ... طلبتي اخدم صدك O my God, for his mother’s sake let me serve him بداعه الراحت سبيه ماردت عنه افترك For the one taken captive, don't let me be away of him ربي وفقني بخدمته ... ربي ارزقني العشك O Lord grant me to serve him ... O Lord grant me love امنيتي اصيرن يمه خيمه ... او ويه الخيام احترگ My wish is to be a tent near him and burn among the tents من اول جرح للطف لكيت امي عليه تسئل From the first wound of Karbala, Mom asked me about him وانه الهسه اذكرها تحجيلي اعله خيمه وتل I still remember how she telling me of a tent and a hill وذكر بالزغر جانت تلولي وتقره ب المقتل I remember how as a child, she cradles me and recite the Maqtal دللول يالولد خادم اريدنك Lullaby my son, I want you to serve Hussain اتمنه او يربع حسين اشوفنك I dream of seeing you among Hussain’s beloved ones تحضر بالمجالس وانسأل عنك I want you to attend majales وكون الخيم من تذكرها يجونك Where tents are mentioned you burn وتقره الزينب ابيات ويبجنك And recite verses for Zaineb and cry لون شاهد مصابي الحجر چاون If the stones witnessed my sorrow they would cry او نار خيامكم بالگلب چاون The fire of the tents still burns my heart يضربني الشمر ويكول چا وين Shimr strikes me shouting where is he اخوچ الگال اكفلج للمنيه Where is your brother who said I entrust you to death

قصيدة [قصة مجلس] - 1446 هـ / 2025 م 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي (Performed by Haidar Al-Bayati Al-Najafi) ✍️ الشاعر: [مصطفى العيساوي] 📍 المكان: [العراق] - [بغداد] - [المشتل] 🏴 مجلس عزاء: [موكب شباب السجاد] 🎬 مونتاج: [احمد باسم ] 🎚 مكساج: [حسن يونس] 🎛️ توزيع: [محمد حليبد] 🔊 هندسة الصوتيات: [حسين الخالدي] 🖋 مخطوطات: [مومل الرميثي] 📸 تصوير: [صاحب باسم] [ياسر صالح] [سيد ابراهيم] 🎥 إخراج: [احمد ناهي] 🏢 تنفيذ: [شركة ملاذ] 🌍 ترجمة إلى اللغة الإنجليزية: [كوثر صراع] 🎼 كلمات القصيدة - قصة مجلس ال الله The story of the divine gathering صرخة وعبرة وموت وآه A scream, a lesson, death, and grief ابدار الصادق وا ويلاه At Al-Sadiq’s home—oh, woe! موت و آه Death and sorrow قصة مجلس .. بيت الساده A tale of a gathering… the house of nobility جزع وعبره .. يموت النادى Fear and tears… the gathering mourns to death حسييييييييييييييييين Husaaaain دخل شاعر على الصادق حچه وبدمعته محتار A poet entered upon Al-Sadiq, speaking with a tearful heart على جدك كتبت ابيات واريد اقرها الك بالدار By your grandfather, I wrote verses, and I wish to recite them to you at home الصادق كال تانيني للنسوان اسوي استار Al-Sadiq replied: “Give me time, I will make a screen for the women” واناديهن ينوحن عالغريب ويجرن الاعبار I will call them, and they will wail for the stranger and shed tears وبده الشاعر يگول حسين وينقل للمصيبه اخبار And the poet began to say: "Hussain," and transferred the news of the tragedy على صدر الحسين امرر الحوافرهم تشوف اثار Upon Hussain’s chest, they trample with their hooves, you can see the marks --- من بده يقره صاح حسين Whoever begins to recite, “Hussain,” كسرة ظهره اعله الچفين Breaks his back and cries aloud وهل الصادق دمع العين Al-Sadiq, too, sheds tears from his eyes دمع العين Tears from the eyes --- ويقره الشاعر جرح اسياده And the poet recites the wounds of the masters جزع وعبره .. يموت النادى Fear and tears… the gathering mourns to death حسييييييييييييييييين Husaaaain --- الشاعر يقره بالابيات وعبرته تنسمع يا ناس The poet recites the verses, and his sorrow is heard, O people وكال الصادق بعبره ونبرة حزن ما تنقاس And Al-Sadiq said, with his sorrowful tone, the depth of grief unmeasurable على طور العراق اقره وانعاها بحزن واحساس Upon the plain of Iraq, I recite it, mourning with sorrow and feeling وبدي بنحر عبدالله الرضيع الشيبلنه الراس I begin with the slaughter of Abdullah the infant, the head separated from the body دللو الرباب تكول مذبوح الورد والياس Rabab cries, "The flower of youth is slaughtered, and despair sets in" نحره من الورد اترف النحر بالنبله ماينباس The slaughter of the flower, his neck pierced by the arrows, it cannot be described --- حتى اليرضع ما رحموه Even the infants were not spared وبسهم مثلث وذبحوه With a triangular arrow, they slaughtered him عطشان وذابل شافوه Thirsty and withered, they saw him وما رحموه And they did not have mercy on him --- بالطف ذبحو .. كل اولاده In Karbala, they slaughtered all of his children جزع وعبره .. يموت النادى Fear and tears… the gathering mourns to death حسييييييييييييييييين Husaaaain --- الناعي يقره بابياته ويعدد للمصيبة احزان The eulogist recites his verses, enumerating the sorrows of the tragedy وگال حسين ظل وحده وتحيطه الخيل والفرسان And said, "Hussain remained alone, surrounded by horses and knights" وگع من المهر للگاع وخدة توسد التربان He fell from his horse to the ground, his face pressed into the soil وابن جوشن على صدره گعد ويحز نحر عطشان And Ibn Jushen sat upon his chest, mourning as his throat was dry --- بدار الصادق ولن صوت وصرخة و صايح النسوان At Al-Sadiq’s home, a voice screamed, and the women cried aloud نادت آ يجدي حسين بحيث اتفطر الوجدان They called, "Oh, my dear Hussain," and the heart shattered --- سكت الناعي وظل مجروح The eulogist fell silent, still wounded وگال الصادق زيد النوح And Al-Sadiq said, "Increase the lamentation" ماتت بنتي اعله المذبوح "My daughter has died upon the slaughtered" زيد النوح Increase the lamentation And Al-Sadiq cried out, "Zainab has gone to captivity!" 🔔 أعزائي الأحباء، اشتراككم في قناتنا دعم دائم لنا لخدمة محمد وآل محمد عليهم السلام. لا تنسوا تفعيل زر الجرس ليصلكم كل جديد. شكراً لدعمكم! ❤️ 🔗 تابعوا الرادود حيدر البياتي النجفي على الحسابات الرسمية: YouTube: http://youtube.com/haidaralbaiaty Facebook: https://www.facebook.com/haydaalbaiaty Instagram: http://www.instagram.com/Haidar_albaiaty Twitter: http://www.twitter.com/Haydar_albaiaty TikTok: https://www.tiktok.com/@haidar_albaiaty Telegram: http://www.telegram.me/Haideralbaiaty #حيدر_البياتي #حيدر_البياتي_النجفي #لطميات_عراقية #عزاء_حسيني #جديد

قصيدة وينه جمالك - لطميات محرم الحرام 1447 هـ / 2025 م 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي ✍️ كلمات: كريم التميمي 📍 المكان: العراق – محافظة البصرة – قضاء الفاو 🏴 مجلس العزاء: موكب وحسينية أم الحسن (عليها السلام) 🎬 مونتاج: صاحب باسم 🎚 مكساج: ليث حازم 🖋 مخطوطات: عباس السراي 📸 التصوير: سيد إبراهيم صالح مرتضى محمد أحمد العادلي ضياء محمد علي إبراهيم 🎧 هندسة الصوت: عمر أبو إبراهيم 📡 هندسة البث: ياسر هادي 🎬 مساعد مخرج البث: هادي عمار 🛠️ الإشراف العام: كريم التميمي 🎥 إخراج: أحمد الفرطوسي 🏢 تنفيذ: ملاذ للإنتاج الحسيني 🌍 الترجمة إلى الإنجليزية: أماني داوود 🔔 أعزائي الأحباء، اشتراككم في قناتنا دعم دائم لنا لخدمة محمد وآل محمد عليهم السلام. لا تنسوا تفعيل زر الجرس ليصلكم كل جديد. شكراً لدعمكم! ❤️ 🔗 تابعوا الرادود حيدر البياتي النجفي على الحسابات الرسمية: YouTube: http://youtube.com/haidaralbaiaty Facebook: https://www.facebook.com/haydaalbaiaty Instagram: http://www.instagram.com/Haidar_albaiaty Twitter: http://www.twitter.com/Haydar_albaiaty TikTok: https://www.tiktok.com/@haidar_albaiaty Telegram: http://www.telegram.me/Haideralbaiaty #حيدر_البياتي #طيف_الظهر #لطميات_محرم #عزاء_الفاو #لطميات_عراقية #محرم1447 #حسينية_أم_الحسن #حيدر_البياتي_النجفي #عزاء_حسيني #جديد

قصيدة حين ذبحني - لطميات محرم الحرام 1447 هـ / 2025 م ذكرى إستشهاد الإمام الحسين وأهل بيته عليهم السلام 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي ✍️ كلمات: الشاعر عباس فاضل الكندي 📍 المكان: العراق – محافظة البصرة – قضاء الفاو 🏴 مجلس العزاء: موكب وحسينية أم الحسن (عليها السلام) 🎬 مونتاج: حسين محمد الخويلدي 🎚 تسجيل الصوت: حسن الشمري 🖋 مخطوطات: رهف لقمان 📸 التصوير: سامي محمد حسن فراس منتظر العادلي عبالله العسكري لؤي سعد مصطفى طالب قحطان موسى ياسر الطالقاني 🎧 هندسة الصوت: حسن يونس 📡 هندسة الصوتيات: محمد تايه محسن البدران 🛠️ الإشراف العام: كريم التميمي 🎥 إخراج: محمد كاظم مجيد 🎥 إخراج البث المباشر: محمد الصغير 🏢 تنفيذ: محموعة ميامين 🌍 الترجمة إلى الإنجليزية: زينب العيساوي 🔔 أعزائي الأحباء، اشتراككم في قناتنا دعم دائم لنا لخدمة محمد وآل محمد عليهم السلام. لا تنسوا تفعيل زر الجرس ليصلكم كل جديد. شكراً لدعمكم! ❤️ 🔗 تابعوا الرادود حيدر البياتي النجفي على الحسابات الرسمية: YouTube: http://youtube.com/haidaralbaiaty Facebook: https://www.facebook.com/haydaalbaiaty Instagram: http://www.instagram.com/Haidar_albaiaty Twitter: http://www.twitter.com/Haydar_albaiaty TikTok: https://www.tiktok.com/@haidar_albaiaty Telegram: http://www.telegram.me/Haideralbaiaty #حيدر_البياتي #طيف_الظهر #لطميات_محرم #عزاء_الفاو #لطميات_عراقية #محرم1447 #حسينية_أم_الحسن #حيدر_البياتي_النجفي #عزاء_حسيني #جديد

قصيدة احلى من العسل - لطميات محرم الحرام 1447 هـ / 2025 م 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي ✍️ كلمات: كرار حسين الكربلائي 📍 المكان: العراق – محافظة البصرة – قضاء الفاو 🏴 مجلس العزاء: موكب وحسينية أم الحسن (عليها السلام) 🏢 تنفيذ العمل: شركة ملاذ للإنتاج الحسيني 🎬 مونتاج: احمد باسم 🎥تنفيد :- صاحب باسم 🎚 مكساج: ليث حازم ⌨️ توزيع :- قاسم حمادي 🌍 الترجمة إلى الإنجليزية: رسل الشوك 🖋 مخطوطات: مومل الرميثي 📸 التصوير: سيد إبراهيم صالح مرتضى محمد أحمد العادلي ضياء محمد علي إبراهيم 🎧 هندسة الصوت: عمر أبو إبراهيم 📡 هندسة البث: ياسر هادي 🎬 مساعد مخرج البث: هادي عمار 🛠️ الإشراف العام: كريم التميمي 🎥 إخراج: أحمد الفرطوسي 🔔 أعزائي الأحباء، اشتراككم في قناتنا دعم دائم لنا لخدمة محمد وآل محمد عليهم السلام. لا تنسوا تفعيل زر الجرس ليصلكم كل جديد. شكراً لدعمكم! ❤️ 🔗 تابعوا الرادود حيدر البياتي النجفي على الحسابات الرسمية: YouTube: http://youtube.com/haidaralbaiaty Facebook: https://www.facebook.com/haydaalbaiaty Instagram: http://www.instagram.com/Haidar_albaiaty Twitter: http://www.twitter.com/Haydar_albaiaty TikTok: https://www.tiktok.com/@haidar_albaiaty Telegram: http://www.telegram.me/Haideralbaiaty #حيدر_البياتي #طيف_الظهر #لطميات_محرم #عزاء_الفاو #لطميات_عراقية #محرم1447 #حسينية_أم_الحسن #حيدر_البياتي_النجفي #عزاء_حسيني #جديد

قصيدة احبك واجب - لطميات محرم – محرم الحرام 1447 هـ / 2025 م 🎙️ أداء: الرادود حيدر البياتي النجفي ✍️ كلمات: الشاعر امير فاضل السبتي 📍 المكان: العراق – محافظة بغداد – حي الاعلام 🏴 المجلس: جانع وحسينية الرسول الأعظم 🏢 تنفيذ العمل: شركة ملاذ للإنتاج الحسيني 🎧 مكساج: ليث حازم 🎬 مونتاج: صاحب باسم 🖋 مخطوطات القصيدة: عباس علي 🌍 الترجمة إلى الإنجليزية: رسل الشوك 📸 التصوير: محمد الساهر باقر محمد مرتضى محمد سجاد نوماس مومل مرتضى سجاد باسم 🔔 أعزائي الأحباء، اشتراككم في قناتنا دعم دائم لنا لخدمة محمد وآل محمد عليهم السلام. لا تنسوا تفعيل زر الجرس ليصلكم كل جديد. شكراً لدعمكم! ❤️ 🔗 تابعوا الرادود حيدر البياتي النجفي على الحسابات الرسمية: YouTube: http://youtube.com/haidaralbaiaty Facebook: https://www.facebook.com/haydaalbaiaty Instagram: http://www.instagram.com/Haidar_albaiaty Twitter: http://www.twitter.com/Haydar_albaiaty TikTok: https://www.tiktok.com/@haidar_albaiaty Telegram: http://www.telegram.me/Haideralbaiaty

قصيدة فقد نبينا - لطميات استشهاد رسول الله 1447 هـ / 2025 م 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي ✍️ كلمات: سيد علي عبد الزهره الناجي 📍 المكان: العراق – محافظة واسط – الكوت 🏴 مجلس العزاء: هيئة سيد الاوصياء 🏢 تنفيذ العمل: شركة ملاذ للإنتاج الحسيني 🎚 مكساج: ليث حازم 🎚 توزيع: كرار التميمي 🌍 الترجمة إلى الإنجليزية: رسل الشوك 🖋 مخطوطات: عباس علي 📸 التصوير: صاحب باسم ياسر السوداني محمد الساهر ياسر صالح 🔔 أعزائي الأحباء، اشتراككم في قناتنا دعم دائم لنا لخدمة محمد وآل محمد عليهم السلام. لا تنسوا تفعيل زر الجرس ليصلكم كل جديد. شكراً لدعمكم! ❤️ 🔗 تابعوا الرادود حيدر البياتي النجفي على الحسابات الرسمية: YouTube: http://youtube.com/haidaralbaiaty Facebook: https://www.facebook.com/haydaalbaiaty Instagram: http://www.instagram.com/Haidar_albaiaty Twitter: http://www.twitter.com/Haydar_albaiaty TikTok: https://www.tiktok.com/@haidar_albaiaty Telegram: http://www.telegram.me/Haideralbaiaty

قصيدة :-نهاية مؤلمة 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي ✍️ كلمات: كرار حسين الكربلائي 📍 المكان: العراق – محافظة واسط 🏴 مجلس العزاء: هيئة ائمة الهدى 🎚 مكساج: ليث حازم ⌨️ توزيع :- كرار التميمي 🌍 الترجمة إلى الإنجليزية: رسل الشوك 🖋 مخطوطات: عباس علي 📸 التصوير: ياسر ااسوداني باقر محمد غيث ياسين احمد عادل مرتضى محمد 🎧 هندسة الصوت: عمر أبو إبراهيم 📡 هندسة البث: ياسر السوداني 🛠️ الإشراف العام: خدام هيئة ائمة الهدى 🎥 إخراج: أحمد ناهي 🔔 أعزائي الأحباء، اشتراككم في قناتنا دعم دائم لنا لخدمة محمد وآل محمد عليهم السلام. لا تنسوا تفعيل زر الجرس ليصلكم كل جديد. شكراً لدعمكم! ❤️ 🔗 تابعوا الرادود حيدر البياتي النجفي على الحسابات الرسمية: YouTube: http://youtube.com/haidaralbaiaty Facebook: https://www.facebook.com/haydaalbaiaty Instagram: http://www.instagram.com/Haidar_albaiaty Twitter: http://www.twitter.com/Haydar_albaiaty TikTok: https://www.tiktok.com/@haidar_albaiaty Telegram: http://www.telegram.me/Haideralbaiaty #حيدر_البياتي #طيف_الظهر #لطميات_محرم #عزاء_الفاو #لطميات_عراقية #محرم1447 #حسينية_أم_الحسن #حيدر_البياتي_النجفي #عزاء_حسيني #جديد

ابيات نعي من قصيدة [سوط حبل شتم] https://youtu.be/NsLK29Kt95k?si=LzmrR5TRSGFA75sv 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي

قصيدة [ سعادة و افراح ] - 1447 هـ / 2026 م https://youtu.be/EAMZq_gcn2U?si=uMyN9gi74E6bSy5F 🎙 الرادود: حيدر البياتي النجفي ✍️ الشاعر:-احمدواثق العيساوي