دعاؤه في الاعتراف وطلب التوبة من الله | الحاج أبو أيمن | أدعية الصحيفة السجادية 12

Facebook Page:
https://www.facebook.com/sahar.religious

أدعية الصحيفة السجادية بصوت #الحاج_أبو_أيمن

Reciter: Hajj #Abo_Ayman | With English Subtitle

أَللَّهُمَّ إنَّهُ يَحْجُبُنِي عَنْ مَسْأَلَتِكَ خِلاَلٌ ثَلاثٌ
O God, three traits have prevented me from asking Thee

وَتَحْدُونِي عَلَيْهَا خَلَّةٌ وَاحِدَةٌ ،
and one trait has urged me on:

يَحْجُبُنِي أَمْرٌ أَمَرْتَ بِهِ فَأَبْطَأتُ عَنْهُ،
I am prevented by a command Thou hast commanded in which I have been slow,

وَنَهْيٌ نَهَيْتَنِي عَنْهُ فَأَسْرَعْتُ إلَيْهِ،
a prohibition Thou hast prohibited toward which I have hurried,

وَنِعْمَةٌ أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيَّ فَقَصَّرْتُ فِي شُكْرِهَـا.
and a favour through which Thou hast favoured for which I have not given sufficient thanks.

وَيَحْدُونِي عَلَى مَسْأَلَتِكَ تَفَضُّلُكَ
I am urged to ask Thee by Thy gratuitous bounty

عَلَى مَنْ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ إلَيْكَ،
upon him who turns his face toward Thee

وَوَفَدَ بِحُسْنِ ظَنِّـهِ إلَيْكَ،
and comes to Thee with a good opinion,

إذْ جَمِيعُ إحْسَانِكَ تَفَضُّلٌ،
since all Thy beneficence is gratuitous bounty

وَإذْ كُلُّ نِعَمِكَ ابْتِدَاءٌ.
and every one of Thy favours a new beginning!

فَهَا أَنَا ذَا يَا إلهِيْ وَاقِفٌ بِبَابِ عِزِّكَ
So here I am, my God, standing at the gate of Thy might,

وُقُوفَ المُسْتَسْلِمِ الذَّلِيْل، وَسَائِلُكَ عَلَى الْحَيَاءِ مِنّي
the standing of the lowly, the surrendered, asking Thee in my shame,

سُؤَالَ الْبَائِسِ الْمُعِيْلِ. مُقـرٌّ لَكَ بأَنّي
the asking of the destitute, the pitiful, admitting to Thee that

لَمْ أَسْتَسْلِمْ وَقْتَ إحْسَانِـكَ إلاَّ بِالاِقْلاَعِ عَنْ عِصْيَانِكَ،

at the time of Thy beneficence I surrendered not save through abstaining from disobedience toward Thee

وَلَمْ أَخْلُ فِي الْحَالاتِ كُلِّهَا مِنِ امْتِنَانِكَ.

and in none of my states was I ever without Thy Kindness.

إنتاج #قناة_سحر_الدينية
حقوق النشر والتوزيع محفوظة لدى
#sahar_religious